Schelte

Schelte
f; -, kein Pl. telling-off, scolding; (scharfe Kritik) attack; die große Schelte a real dressing-down, major carpeting umg.; Schelte bekommen get a telling-off (oder scolding)
* * *
die Schelte
rating
* * *
Schẹl|te ['ʃɛltə]
f -, -n
scolding; (= Kritik) attack

er hat Schelte bekommen — he got a scolding

* * *
die
(a stern or angry rebuke: I got a scolding for doing careless work.) scolding
* * *
Schel·te
<-, -n>
[ˈʃɛltə]
f
1. (Schimpfe) reprimand form, trouble, telling-off, ticking-off fam
von jdm \Schelte bekommen to get into trouble with sb [or a telling-off from sb
2. (massive Kritik) tongue-lashing with art, reprimand with art form
* * *
die; Schelte, Schelten (geh.) scolding

Schelte bekommen — be given or get a scolding

* * *
Schelte f; -, kein pl telling-off, scolding; (scharfe Kritik) attack;
die große Schelte a real dressing-down, major carpeting umg;
Schelte bekommen get a telling-off (oder scolding)
* * *
die; Schelte, Schelten (geh.) scolding

Schelte bekommen — be given or get a scolding

* * *
-n f.
wigging n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Schelte — bezeichnet im gehobenen Deutsch eine verbale Maßregelung, einen Tadel, ein strafendes Wort. Etymologisch geht das zunächst auf den deutschen und niederländischen Sprachraum beschränkte Wort auf das althochdeutsche sceltan zurück, was so viel wie… …   Deutsch Wikipedia

  • Schelte — (Scheltius), so v.w. Bolsward 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Schelte — Schelte,die:Scheltrede♦umg:Schimpfe;auch⇨Tadel(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schelte — Anpfiff (umgangssprachlich); Schimpfe (umgangssprachlich); Tadel; Rüge; Adhortation (veraltet); Anschiss (derb); Abmahnung; Zurechtweisung; …   Universal-Lexikon

  • Schelte — die Schelte, n (Aufbaustufe) geh.: durch laute Worte geäußerter Tadel Beispiel: Er hat von seinem Vater Schelte bekommen, weil er zu spät nach Hause zurückgekehrt ist …   Extremes Deutsch

  • Schelte — 1. Ehrliche Schelte sind besser als falsches Lob. »Oft muss der Eitle das Lob entgelten, viel besser wär s, er liess sich schelten.« Lat.: Qui se laudari verbis gaudent subdolis, serae dant poenas turpes poenitentiae. (Phaedrus.) (Philippi, I,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Schelte — Schẹl·te die; ; nur Sg; eine Äußerung, mit der man jemandem deutlich sagt, dass man sich über ihn ärgert ≈ Tadel <Schelte bekommen> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Schelte Bus — Schelte J. Bus Pour les articles homonymes, voir Bus. Schelte John « Bobby » Bus (né en 1956) est un astronome associé à l université d Hawaï (Institute for Astronomy) et travaille à la NASA sur l Infrared Telescope Facility IRTF. Bien… …   Wikipédia en Français

  • Schelte John Bus — Schelte J. Bus Pour les articles homonymes, voir Bus. Schelte John « Bobby » Bus (né en 1956) est un astronome associé à l université d Hawaï (Institute for Astronomy) et travaille à la NASA sur l Infrared Telescope Facility IRTF. Bien… …   Wikipédia en Français

  • Schelte J. Bus — Saltar a navegación, búsqueda Schelte John Bobby Bus (nacido en 1956)[1] es un astrónomo estadounidense, Asociado al Instituto de Astronomía de la Universidad de Hawaii y Astrónomo Asistente de la NASA en los laboratorios del IRTF, (Infrared… …   Wikipedia Español

  • Schelte J. Bus — Schelte John Bobby Bus (born 1956) [cite web | title=Compositional structure in the asteroid belt : results of a spectroscopic survey | work=DSpace | url=https://hpds1.mit.edu/handle/1721.1/9527?mode=full | accessdate=2006 10 18] is an Associate… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”